Interrogating the Black Box: Transparency through Information-Seeking Dialogues