Stochastic Gradient MCMC with Multi-Armed Bandit Tuning