Summarising Historical Text in Modern Languages