MedG-KRP: Medical Graph Knowledge Representation Probing