Predicting Sustainable Development Goals Using Course Descriptions -- from LLMs to Conventional Foundation Models