Robo-Troj: Attacking LLM-based Task Planners