Hybrid physics-based and data-driven modeling with calibrated uncertainty for lithium-ion battery degradation diagnosis and prognosis