Learning Part Knowledge to Facilitate Category Understanding for Fine-Grained Generalized Category Discovery