LatticeVision: Image to Image Networks for Modeling Non-Stationary Spatial Data