The Station: An Open-World Environment for AI-Driven Discovery