Exploring a Behavioral Model of "Positive Friction" in Human-AI Interaction