Deployment of Image Analysis Algorithms under Prevalence Shifts