Toward Adaptive Categories: Dimensional Governance for Agentic AI