ANOMIX: A Simple yet Effective Hard Negative Generation via Mixing for Graph Anomaly Detection