OrthoReg: Improving Graph-regularized MLPs via Orthogonality Regularization