LinguaLIFT: An Effective Two-stage Instruction Tuning Framework for Low-Resource Language Tasks