The network signature of constellation line figures