Aligning Generative Music AI with Human Preferences: Methods and Challenges