Fine-Tuning Large Language Models to Appropriately Abstain with Semantic Entropy