The False Dawn: Reevaluating Google's Reinforcement Learning for Chip Macro Placement