Comparing Nonparametric Bayesian Tree Priors for Clonal Reconstruction of Tumors