Embodied Active Learning of Generative Sensor-Object Models