Lightweight Multi-Frame Integration for Robust YOLO Object Detection in Videos