Grounding Artificial Intelligence in the Origins of Human Behavior