DRL-Based Resource Allocation for Energy-Efficient IRS-Assisted UAV Spectrum Sharing Systems