Context-aware Constrained Reinforcement Learning Based Energy-Efficient Power Scheduling for Non-stationary XR Data Traffic