Learning to Learn Group Alignment: A Self-Tuning Credo Framework with Multiagent Teams