Do LLMs "know" internally when they follow instructions?