RFTF: Reinforcement Fine-tuning for Embodied Agents with Temporal Feedback