On the Role of Server Momentum in Federated Learning