Navigating Dialectal Bias and Ethical Complexities in Levantine Arabic Hate Speech Detection