Probabilistic Dataset Reconstruction from Interpretable Models