Area-Optimal Control Strategies for Heterogeneous Multi-Agent Pursuit