Visual Room 2.0: Seeing is Not Understanding for MLLMs