ClaimIQ at CheckThat! 2025: Comparing Prompted and Fine-Tuned Language Models for Verifying Numerical Claims