Real-Time Radiance Fields for Single-Image Portrait View Synthesis