EmDT: Embedding Diffusion Transformer for Tabular Data Generation in Fraud Detection