No Encore: Unlearning as Opt-Out in Music Generation