Mixup Model Merge: Enhancing Model Merging Performance through Randomized Linear Interpolation