Legilimens: Practical and Unified Content Moderation for Large Language Model Services