CSGO: Generalized Optimization for Cold Start in Wireless Collaborative Edge LLM Systems