Dealing with Synthetic Data Contamination in Online Continual Learning