Data-Free Learning of Reduced-Order Kinematics