ED2: An Environment Dynamics Decomposition Framework for World Model Construction