Metrics to guide development of machine learning algorithms for malaria diagnosis