Elucidate Gender Fairness in Singing Voice Transcription