FC-GAGA: Fully Connected Gated Graph Architecture for Spatio-Temporal Traffic Forecasting