Pre-Storage Reasoning for Episodic Memory: Shifting Inference Burden to Memory for Personalized Dialogue