Estimating Causal Effects of Text Interventions Leveraging LLMs