Towards Optimal Patch Size in Vision Transformers for Tumor Segmentation